【iOS】
該当デバイス情報を右から左にスライドすると削除ボタンが表示されるのでタップして削除をしてください。

【Android】
該当デバイス情報（デバイス名）を長押しすると削除を実行するポップが表示されるのでタップして削除をしてください。